Katherina : Üdv mindenkinek! Hogy vagytok?
Katherina : Az interjú ezennel kezdetét veszi!
Katherina : Milyen volt a születésnapod?
Katherina : Persze! Kérdezzetek nyugodtan!
Bill_Tokio_Hotel : A szülinapom elég unalmas volt, mivel éppen úton voltunk,
Bill_Tokio_Hotel : úgyhogy eleinte a hotelszobában, aztán meg a The Dome-ban ünnepeltük.
Katherina : Mindig kiválasztok egy kérdést, és felteszem Billnek.
Katherina : Melyik szemszín tetszik neked legjobban egy lánynál?
Bill_Tokio_Hotel : A kék, de igazából mindegy.
Katherina : Le akarjátok mondani a koncertkörutat?
Bill_Tokio_Hotel : Nem... Mivel egyelõre nem is terveztünk koncertkörutat.
Bill_Tokio_Hotel : Csak egyes koncerteket mondtunk le.
Katherina : Mi a helyzet azokkal a bizonyos pletykákkal?
Bill_Tokio_Hotel : Azok a híresztelések a Bild-ben a testvéremrõl szólnak.
Katherina : Kerestek pénzt a zenéléssel?
Bill_Tokio_Hotel : Igen, keresünk.
Bill_Tokio_Hotel : Kezdetben azonban nem sok marad... Az embernek elõször be kell fektetnie.
Katherina : Hogyan látjátok a jövõt?
Bill_Tokio_Hotel : A jövõben remélhetõleg még mindig zenélni fogunk, és szeretnénk majd koncertkörútra is menni!
Katherina : Veszekedtek néha a bandán belül?
Bill_Tokio_Hotel : Persze, néha veszekszünk. De ez is fontos...
Katherina : Hogy megy a suli? Bírjátok még?
Katherina : Mikor jelenik meg az album, és mi lesz a címe?
Bill_Tokio_Hotel : A sulival egyelõre minden rendben van. Végülis csak most kezdõdött el.
Bill_Tokio_Hotel : Az album címe Schrei, és szeptember 19-én jelenik meg.
Katherina : Másképp kezelnek titeket a barátaitok most, hogy ilyen híresek lettetek?
Katherina : Mi inspirál a dalszövegek írásakor?
Bill_Tokio_Hotel : A barátaink ugyanúgy kezelnek minket, mint eddig, de azért most kiderül, hogy ki igazi barát.
Katherina : Mit gondolsz, meddig maradtok a toplista csúcsán?
Bill_Tokio_Hotel : A dalszövegek írásakor általában valamilyen hétköznapi témára koncentrálok, olyanra, ami a fiatalokat is foglalkoztatja.
Katherina : Hogy kezeled a lányrajongókat?
Bill_Tokio_Hotel : Nagyon örülünk a mostani sikernek, de azért nem leszünk teljesen összeomolva, ha egyszer véget ér.
Katherina : Tényleg szeretnél egy tetoválást a hasadra?
Bill_Tokio_Hotel : Minden rajongót egyformán kezelünk!!
Katherina : Minden rajongólevelet elolvastok?
Bill_Tokio_Hotel : Tetoválást a hasamra? Elképzelhetõ. De még nem tudom mikor.
Katherina : Most szerelmes vagy?
Bill_Tokio_Hotel : Megpróbálunk minden levélre válaszolni, de egyszerûen túl sok van.
Bill_Tokio_Hotel : Nem, nem vagyok szerelmes.
Katherina : Körbeveszik a rajongók a házatokat?
Katherina : Hogy jött az ötlet, hogy ilyen frizurád legyen?
Bill_Tokio_Hotel : A házunk már egy ideje körül van véve.
Katherina : Ezt az akciót a BRAVO-ban komolyan gondolták?
Bill_Tokio_Hotel : Elõször hosszú, aztán rövid hajam volt. Késõbb nem akartam levágatni.... És végül ez lett belõle.
Bill_Tokio_Hotel : Az akciót a BRAVO-ban komolyan gondolták.
Katherina : Szereted a japán rockot?
Bill_Tokio_Hotel : Igen, szerintem a japán rock nagyon menõ!
Katherina : Akkor is zenélnétek, ha nem kapnátok érte pénzt?
Katherina : Te is rajzolsz mangákat?
Bill_Tokio_Hotel : Mindenképpen zenélnénk. Akkor is ha egy fillért se kapnánk érte.
Katherina : Mivel töltöd legszívesebben az idõdet?
Bill_Tokio_Hotel : Én sajnos nem tudok mangákat rajzolni, de klassznak tartom, ha valaki tud.
Katherina : Hogy kezelitek a kritikákat?
Bill_Tokio_Hotel : Pillanatnyilag alig van szabadidõm. De ha van, akkor nagyon szívesen bulizok a barátaimmal.
Katherina : Mi az, amit egyáltalán nem bírsz elviselni?
Bill_Tokio_Hotel : Semmi gondunk nincs a kritikával. A kritika csak elõsegíti, hogy továbbfejlõdjünk.
Katherina : Melyik rajongóoldalak tetszenek neked?
Bill_Tokio_Hotel : Utálok unatkozni!
Katherina : Mit gondolsz a biszexualitásról?
Bill_Tokio_Hotel : A legjobban az a rajongóoldal tetszik, amit egy ismerõsünk csinált.
Katherina : Idegesítenek néha a rajongóitok?
Katherina : Mit szólsz ahhoz, hogy megmaradj egy lánynál?
Bill_Tokio_Hotel : Végülis megtörténhet, ebbe bele kell törõdni.
Katherina : Jól kijössz a tesóddal?
Bill_Tokio_Hotel : Igen, vele nagyon-nagyon jól megértjük egymást, de a banda többi tagjával is.
Katherina : Nagyon megváltozott az életetek a siker miatt?
Bill_Tokio_Hotel : Igen, eléggé. Pillanatnyilag csak a sulival és a zenével foglalkozunk, de igazából nagyon boldogok vagyunk.
Katherina : Milyen zenét hallgatsz?
Bill_Tokio_Hotel : Ez nagyon változó. De legszívesebben Greenday-t.
Katherina : Van valakinek a bandából barátnõje?
Bill_Tokio_Hotel : Nem, pillanatnyilag egyikünknek sincs barátnõje.
Katherina : Melyik a kedvenc számod a Tokio Hotel albumról?
Bill_Tokio_Hotel : A Schrei! Mert ezt a legjobb a közönséggel együtt énekelni!
Katherina : Milyen típusú lányok tetszenek neked?
Bill_Tokio_Hotel : Kedvelem az Olsen ikreket, de igazából nincs ideálom.
Katherina : Beszélsz japánul?
Bill_Tokio_Hotel : Nem, nem beszélek japánul. De a felvételnél volt egy tanárom, aki segített benne.
Katherina : Olvastad a szülinapi köszöntõket a rajongói weboldalakon?
Bill_Tokio_Hotel : Nem, sajnos még nem volt rá idõm. De sok barátom mesélt róla.
Katherina : Tom mit szeret csinálni a szabadidejében?
Bill_Tokio_Hotel : Azt amit én: bulizni, és a barátainkkal találkozni..
Katherina : Tényleg tartottak neked táncoktatást?
Bill_Tokio_Hotel : Három évvel ezelõtt részt vettem egy ilyen oktatáson, igen. De az sem volt igazán intenzív.
Katherina : Milyen érzés volt a "The Dome"-ban fellépni?
Bill_Tokio_Hotel : Szuper érzés volt ott a színpadon állni. A rajongók körülöttünk... Észdöbbentõ!
Katherina : Gondoltad valaha, hogy egyszer majd ennyire sikeres leszel?
Bill_Tokio_Hotel : Nem, nem hittem volna.
Katherina : Mindig zenélni szeretnél?
Bill_Tokio_Hotel : Mindenképpen! Ameddig csak lehetséges. De persze az ember ezt nem láthatja elõre.
Katherina : Köszönjük szépen, hogy idõt szakítottál ránk, és a jövõben sok sikert kívánunk nek